Sabtu, 01 September 2018

GEORGE ERZA-SHOTGUN (Lirik dan terjemahan)

Okay, hari ini aku bahas salah satu lagu yang super duper underrated di Indonesia, namun di UK Chart bisa bertahan berminggu-minggu di top 1, kenapa ya? padahal lagunya enak lho, mungkin Orang Indo seleranya musik-musik elektronik bukan yang seperti ini yang arasemenya beneran musik!

George Ezra - Shotgun cover.jpeg

Langsung aja ke Liriknya

Home grown alligator, see you later
Aligator dibesarkan di rumah, sampai jumpa
Gotta hit the road, gotta hit the road
Harus ke jalan, harus kejalan
Something changed in the atmosphere
Sesuatu di atmosfer berubah
Architecture unfamiliar
Arsitektur yang tidak biasa
I could get used to this
 
Aku bisa terbiasa dengan yang seperti ini
 
Time flies by in the yellow and green

  Waktu berlalu dengan warna kuning dan hijau
Stick around and you'll see what I mean

  Tetaplah disini dan kamu akan paham apa maksudku
There's a mountaintop that I'm dreaming of

Ada puncak gunung yang ku impikan
If you need me you know where I'll be

Jika kau membutuhkanku kau tahulah aku akan ada dimana
 
I'll be riding shotgun underneath the hot sun  
Aku akan membawa shotgun dibawah panas matahari
Feeling like I'm someone
 
Merasa seperti seseorang
I'll be riding shotgun underneath the hot sun

Aku akan membawa shotgun dibawah panas matahari
Feeling like I'm someone
 
Merasa seperti seseorang
 
The South of the Equator, navigator
 
Selatan khatulistiwa, navigator
Gotta hit the road, gotta hit the road

 Harus ke jalan, harus kejalan
Deep sea diving round the clock, bikini bottoms, Lager tops

Menyelami dalamnya lautan sepanjang waktu, Bikini bottoms ,Lager tops
I could get used to this

 Aku bisa terbiasa dengan yang seperti ini

We got two in the front

Kita dapat dua di depan
Two in the back

 dua dibelakang
Sailing along

berlayar bersama
And we don't look back

 dan kita tidak melihat kebelakang



Time flies by in the yellow and green
Waktu berlalu dengan warna kuning dan hijau
Stick around and you'll see what I mean

Tetaplah disini dan kamu akan paham apa maksudku
There's a mountaintop that I'm dreaming of

Ada puncak gunung yang ku impikan
If you need me you know where I'll be

Jika kau membutuhkanku kau tahu kan aku akan ada dimana
 

I'll be riding shotgun underneath the hot sun
Aku akan membawa shotgun dibawah panas matahari
Feeling like I'm someone

Merasa seperti seseorang
I'll be riding shotgun underneath the hot sun

Aku akan membawa shotgun dibawah panas matahari
Feeling like I'm someone

Merasa seperti seseorang

I'll be riding shotgun underneath the hot sun
Aku akan membawa shotgun dibawah panas matahari
Feeling like I'm someone

Merasa seperti seseorang
 
I'll be riding shotgun underneath the hot sun

Aku akan membawa shotgun dibawah panas matahari
Feeling like I'm someone

Merasa seperti seseorang

I'll be riding shotgun underneath the hot sun
Aku akan membawa shotgun dibawah panas matahari
Feeling like I'm someone

Merasa seperti seseorang
 
I'll be riding shotgun underneath the hot sun

Aku akan membawa shotgun dibawah panas matahari
Feeling like I'm someone

Merasa seperti seseorang

Tidak ada komentar:

Posting Komentar